Fandom Forums

Fandom Forums (http://www.fandom.com/forums//index.php)
-   Naruto Manga (http://www.fandom.com/forums//forumdisplay.php?f=14)
-   -   Chapter 299 discussion. (http://www.fandom.com/forums//showthread.php?t=14575)

<DaNTe> 03-16-2006 10:57 AM

Chapter 299 discussion.
 
Raw:
http://rapidshare.de/files/15628528/...-_299.zip.html
http://home.exetel.com.au/battle_fra...%20-%20299.zip

Scanlation
http://dl.mangahelpers.com/manga/sca..._MQ_Mental.zip

Page 1:

強さの源。。。!!
Title : The source of strength...!!

喜び!悲しみ!夢!希望! いろんな想いを刻み込んだヒゲ(?)と共に今日を行く!!
Joy! Sorrow! Dreams! Hopes! I start this day with various feelings carved into my "whiskers" !!
(ヒゲ [hige] means whiskers, but also moustache)

Page 2:

吊るされたサイ!衝撃走る!!
Sidebar: A hanged Sai! A running crash!!
(Perhaps 衝撃 is a pun on 笑劇, pronounced the same, but means comedy)

やってくれるね大蛇丸。。。
Yamato: Orochimaru did this...

Page 3:

サクラちゃん!
Naruto: Sakura-chan!

Page 4:

サクラちゃん。。。
Naruto: Sakura-chan...

九尾のチャクラが毒の様に傷口から入り込んでしまったに違いない。。。
Yamato: (The Kyuubi chakra has went into her wounds like a poison, that's for sure...)

あれはサクラの医療忍術ですら簡単には治せない
Yamato: (Sakura's medical ninjutsu can't simply heal that.)

だからこそあのチャクラに耐えているナルトが驚きなんだ
Yamato: (Rather than that, the surprise is that Naruto can handle this chakra.)

Page 5:

こ。。。 これは。。。
Sakura: This... This is...

さっき大蛇丸にやられたの。。。
Sakura: Something Orochimaru did at that time...

でも少し痛むだけだから。。。大丈夫
Sakura: But it's just hurting a bit... No problem.

。。。サクラちゃん。。。 あんまり無理すんなってばよ。。。
Naruto: ...Sakura-chan... Don't overdo it...

。。。ここで少し休憩しょう
Yamato: ...Let's rest here for a bit

サクラはこの隊唯一の医療忍者。。。
Yamato: Sakura is the only medical ninja of the team...

いわゆる任務成功の要だからね
Yamato: She's pivotal to the success of the mission.

Page 6:

大丈夫です。。。! すぐにでも出発しなきゃ。。。 さっきヤマト隊長だって。。。
Sakura: It's all right...! We should go at once... That's what you said before...

確かにさっきはああ言ったけど。。。 急いては事を仕損じるとも言うでしょ
Yamato: I did say that before... But I also said you make mistakes when you rush.

急ぐのと無茶をするのは違うってことさ
Yamato: Hurrying is not the same as rushing.

そうそう!サクラちゃんはこの隊唯一の医慮忍者で怪力なんだから!大切な要だってばよ !」
Naruto: Exactly! You're the only medical ninja brute in the team! You have an important pivotal role!

だから怪力をふやすなっつってんだ!
Sakura: I told you to stop calling me that!

ナルト!サイが抜けた以上戦闘ではボクとバディを組むよ
Yamato: Naruto! Since Sai left, I'll team with you as buddy during fights.

今のうちに連携パターンを決めておこう 少しこっちへきてくれ
Yamato: Let's decide of our co-operation patterns for now. Come here for a bit.

分かったってばよ
Naruto: Got it.

この辺りでいいか
Yamato: Will she be okay here?

Page 7:

よし! まずはどうすんだ?
Naruto: Okay! What do we start with?

と。。。その前に 君に言っておかなきやならないことがある
Yamato: Well... Before that, there's something I must tell you.

サクラを傷付けたのは。。。 君だよナルト
Yamato: The one who hurt Sakura... is you, Naruto.

Page 8:

そうだ。。。 そういえばさっきの。。。
Sakura: Oh right... Now that I think of it, there was this...

ナルトお前。。。 何も憶えてないのか。。。?
Jiraiya: Naruto, you... don't remember anything...?

Page 9:

じゃあ。。。あの端も。。。あのえぐれた地面も。。。 サクラちゃんの傷も。。。
Naruto: Then... That bridge... That gutted landscape... Sakura-chan's wound...

そうきみがやった。。。
Yamato: Yes. You did all that...

サクラは君を傷付けまいと君にウソをついた
Yamato: Sakura lied to you so as not to hurt you.

君のあの九尾の力。。。 ボクは"人柱力"の力を抑えることが出来る特別な力をもって る
Yamato: This Kyuubi chakra of yours... I have a special power allowing me to control the strength of "Jinchuuriki".

だから君はあんまり心配なくていい 。。。ただ
Yamato: For that reason, you don't need to worry too much... However...

それはボクが君の側にいる間だけなんだが。。。
Yamato: That's only when I'm at your side...

つまり今はわざわざ君に本当事を言わなくても良かった。。。 けど なぜ話したか。。。
Yamato: Actually, it wasn't necessary to tell you the whole truth... So why am I telling you this?

Page 10:

確かにあの力を使えば サスケを助ける近道になるかもしれない。。。
Yamato: It's true that using this strength could become an easy way to rescue Sasuke...

ただあの九尾に頼った強さは 本当の君の力やない
Yamato: But relying on the power of the Kyuubi... is not your true strength.

これからもこの九尾の力に頼れば自分自身を苦しめることにもなるし
Yamato: What's more, you might also inflict pain on yourself by using the Kyuubi power.

仲間を傷付けてしまう力にもなりえる 今回の様にね
Yamato: It's a power that also hurts your comrades... Like this time.

君も薄々気付いていたはず
Yamato: Even you probably noticed dimly,

でも力の解放を止めようとしなかったのは 焦っていたからだろ?
Yamato: But you seemed to be releasing power endlessly. It must have been burning you?

今から君の九尾の力はボク完全におさえる だがそれで君が弱くなると思ったら大間違いだよ
Yamato: From now on, I'll control your Kyuubi power completely. But if you think you'll then become weak, you're making a big mistake.

そんな力に頼らなくてもきみは十分強いはずなんだよ 君は勘違いしてない か?
Yamato: You probably have plenty enough strength without relying on that power. Aren't you choosing the wrong path?

Page 11:
君の強さの源は九尾のチャクラではなく
Yamato: The origin of your strength is not the Kyuubi chakra.

恐るべき九尾のチャクラに耐えうる その君自身のチャクラの力だ
Yamato: But what controls this terrible Kyuubi chakra, that is, the strength of you own chakra.

サスケお助けたいなら君自身の力で助け出せ 九尾の目ではなく自分お目で。。。
Yamato: If you want to rescue Sasuke, help out your own chakra. Not with the Kyuubi's eyes but with yours...

サスケの姿をしっかり見たいなら
Yamato: If you want to see clearly how Sasuke is,

そしてサクラを守りたいなら
Yamato: And if you want to protect Sakura.

Page 12:

うん!
Naruto: Yeah!

Page 13:

追跡は止まったわね。。。 上手く行ったかしら?
Orochimaru: The pursuit has ceased... Perhaps it worked?

用心に越したことはありませんからね
Kabuto: You can never be too careful, isn't it?

それにしてもいつもながら鮮やかな手際ね 。。。カブト
Orochimaru: Even then, it was an especially impressive perforamce... Kabuto.

大蛇丸様と一緒にいるお陰で
Kabuto: Thanks to the fact I'm with Orochimaru-sama,

今までも数限りなく死体を作ってきましたからね
Kabuto: I have worked on countless bodies up to now.

。。。そうだ。。。
Kabuto: ...Oh yes...

Page 14:

あの子にも実験を手伝わせたらどうでしょう
Kabuto: How about making this kid help us with our experiments?

ダンゾウとのパイプ役以外は暇になるでしょうしね
Kabuto: He should have plenty of time apart of being a mediator with Danzou.

フン。。。 好きにしなさい
Orochimaru: Heh... Do as you like.

やっぱり偽の死体か おそらくはカブトの術。。。
Yamato: So it's a fake body? Perhaps a technique of Kabuto...

Page 15:

頭に不自然な縫い目がうっすらとある。。。 あの仕込が無ければ騙されて いた
Yamato: There are faded artificial stitches into the head... weren't it for that, I'd have been fooled.

追跡がもうバレてるとはね。。。 自信はあったが。。。これがらはさらに慎重に行くか。。。
Yamato: The pursuit has already been discovered... I was confident but... Perhaps we'll be prudent from now on.

。。。何なの。。。?
Sakura: ...What is this...?

Page 16:

この本。。。
Sakura: This book...

Page 17:

いいかな。。。この場合
Yamato: Okay... In this case,

おい ちゃんと聞いてん。。。。。。
Yamato: Hey, are you listening?...

ちょっと二人とも来てみて!
Sakura: Come see this for a while, both of you!

早く!
Sakura: Quick!

あ! それってばサイの。。。
Naruto: Ah! This is Sai's...

その絵本とは。。。!!?
side-text: This picture book...!!?

何だってばよ。。。。。。この絵。。。?
Naruto: What's this... This drawing...?

大蛇丸とサイの行く先。。。そこには!? 次号、 「サイの絵本」へ!!
Spoiler: Orochimaru and Sai's destination... And then!? Next: "Sai's picture book"!!


________________________________________ _____________________

Where to start? The Sai we thought was dead was just another jutsu of Kabuto. It looks like Naruto isnt going back to Konoha afterall. And thats a good thing. What Yamato said got me thinking. Is this the last time Naruto will use the Kyuubi chakra. Yamato seems to think his true power is not with the Kyuubi. And Kyuubi's chakra is poison. Oh and did you see Jiraiya? Man i lost all respect for him. He seemed really beat up. Orochimaru didnt even have a scratch on him. Maybe its because Jiraiya actually sealed the Kyuubi chakra. The book they found at the end. Maybe its a picture of Sasuke? Well this weeks chapter wasnt great but looking forward to next weeks.

Discuss.

Raijin88 03-16-2006 11:08 AM

Pictures ,Pictures, and more pictures. well it looks liek we get to see how badly naruto kicked jiraiyas ass. YES!1 it looks liek sai is really dead.
2 it looks like Yamoto told naruto about his tranfomation

MajinX 03-16-2006 11:12 AM

MY THOUGHTS
- kabuto is working for danzou and is with Sai all along, the little act of him attacking sai is to trick oro that they dont know each other and the little part of asking can he use sai on his experiment is to allow them some time to talk/plan watever they are planning to plan.. AGAIN i still dont think he is completely loyal to oro but sai's purpose maybe to stop oro from getting to sasuke so Danzou had to do something? or kabuto had to do something and arranged for it? i dont no but i think kabuto plays a part here somewhere

Raijin88 03-16-2006 11:15 AM

oppys.. i just have the school super illgealy fast computers

<DaNTe> 03-16-2006 11:24 AM

Quote:

Originally Posted by Raijin88
Pictures ,Pictures, and more pictures. well it looks liek we get to see how badly naruto kicked jiraiyas ass. YES!1 it looks liek sai is really dead.
2 it looks like Yamoto told naruto about his tranfomation

Sai is not dead. It was the work of Kabuto's jutsu.

Raijin88 03-16-2006 11:26 AM

oo i just read it raw.(and i dont spaek or read japanese very well)

OG 03-16-2006 11:35 AM

i closed the other and edit ur post majinx^^

Edge 03-16-2006 11:41 AM

awesome chapter.

Dante, I don't know why you lost respect for jiraiya, oro ran away where as jiraiya never stopped fighting

<DaNTe> 03-16-2006 11:45 AM

Orochimaru ran away because his body is rejecting him, which means its time for him to change his body. From what i've seen recently its Orochimaru > Jiraiya. >.<

Raijin88 03-16-2006 11:47 AM

Jiaraiya is ok with me. i dont really like oro. theres a debate at our school rather Oro voice will be play by michel jaskson or not, so i dont really liek Oro . he;s strong but i just dont liek him

OG 03-16-2006 11:59 AM

dammit! what is up with the secrets!...now i wanna see the pics.....i still want to know what was in that envelope as well T.T......kishi is keeping us in the dark....

<--likes oro...

Kamakazi 03-16-2006 02:01 PM

Quote:

Originally Posted by <DaNTe>
Orochimaru ran away because his body is rejecting him, which means its time for him to change his body. From what i've seen recently its Orochimaru > Jiraiya. >.<

Jiraiya was beat up cause he had to seal the 4th tail. wearas Oro was trying to kill him and figure out his true potential, Jiraiya was worried about Naruto and didnt want to hurt him.


This chapter was ok...
Just a cliffhanger for the next chapter.
Just makes me wanna see the next chapter even more!

joey11110 03-16-2006 02:01 PM

hmm..im agreeing with dante...the pic could be a picture of sasuke....

Kore 03-16-2006 02:20 PM

well oro can almost take endless damage with those snake jutsus...if it weren't for oro's ability to molt and have a new body, he'd be in a lot worse shape than jiraiya. this whole kyuubi chakra no usage reminds me of inuyasha where inuyasha changes to demon mode but he's told not to do it. i'm pretty happy that naru will be using his chakra more so now because we can see what he's really capable of after jiraiya trained him. so far all we really saw was odama rasengan. i look forward to him using his wit and his crazy amount of chakra to fight battles now.

the only problem i have with this manga is that now i have to wait another week for the next one. darn it! i'm going to have to go to NA (Naruto Anonymous) so i can stop reading manga every week for about a month, that way i can come back to 4 or 5 at once. O JOY!

MajinX 03-16-2006 03:11 PM

Quote:

Originally Posted by Oakgyrl510
i closed the other and edit ur post majinx^^

lol thx, i was scared for a second, I was like "WTH when did i type any of that here??"

Anyways i doubt the picture book has sasuke in it... sai is not that gay ok... and what is the reason for having a pic of sasuke in there?? it is most likely something far more important, Like i said with my other theory, (refer to page 1) kabuto and sai may be working together and some plans or secret are in Sai's book,

and for those who think sai is not a bad guy, maybe sai left his tools behind on purpose so sakura and the others will see the book and he reveals he is working with them etc, some sort of plan to get some1 inside to save sasuke or something, doubt that too but who knows


All times are GMT -4. The time now is 09:44 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.