Re: Naruto Pairings FC
I think HinaNaru is more accurate because Hinata is the one who likes Naruto and she's probably going to be the one to try and initiate the relationship, should she ever get around to it, and as far as I've seen, the feeling isn't really mutual. Naruto hasn't really got much of a clue that Hinata even holds him in such a high regard.
I believed it was clearly obvious that Naruto held deeper feelings for Sakura when he not only smiled and walked away in the hospital scene, but he smiled despite himself when she begged him to bring Sasuke back and promised that he would.
Personally, I sincerely doubt that Naruto saw Sakura as "competition" against Sasuke. Doubtless, there was jealousy, but to actually suggest that he would go for a girl because she liked Sasuke (that is what you said, isn't it?)? That's just not Naruto's character.
Honestly, I'm not trying to start a debate. I just don't see the things in NaruHina/HinaNaru that you see, and I probably never will. It wasn't meant to disrespect you (or anyone else for that matter).