Originally Posted by Matthekage
In other translations, besides the oneManga, Sasuke says that he is going to eliminate the "top tier". This could include people like Tsunade and Danzou, not just the elders.
Cool - thanks for taking the time to find other translations. Someday a few years from now I hope I'll just be able to read the raw versions myself. Nevertheless though, Sasuke still has a rational limit to his vengence - if it could be called rational. The result for such an attack to Naruto and Saukra emotionally would be the same as attacking the whole village though.
There will come a point where Sasuke is going to kill someone and cross the line - but it looks like Kishi bought him some more time chasing after the second to last Jinchiriki.
And yeah . . I agree with the above in that we're back to wondering if Sasuke is also now playing Madara.