Fandom Forums - View Single Post - 490 Predictions/Spoilers
View Single Post
Old 04-06-2010, 09:32 AM   #140
killerrabbit9
Chuunin
 
killerrabbit9's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Albany, New York
Posts: 411
Thanks: 257
Thanked 523 Times in 140 Posts
killerrabbit9 will become famous soon enoughkillerrabbit9 will become famous soon enough
Re: 490 Predictions/Spoilers

Translation! Yay! From OneManga.
Unconfirmed
I'm hiding it because there's English.
The second spoiler is my commentary/summary.

トビ『手を組むだと?』
Tobi: are you going to be an ally?

カブト『フ・・・君達は人材が不足している事は分かっている このまま戦争を始めても 勝率はな い』
Kabuto: huh.. you guys already know that you guys lack of member, if we start a war, it's impossible to win

トビ『・・・・・・』
Tobi: .....

トビ『オレ達をなめるな。勝算はある。それに__』
Tobi: don't underestimate us, I have my own plan/idea to win this war ...

カブト『まぁ・・・そんなことはどうでもいいんだ』
Kabuto: whatever ...

トビ『・・・何をたくらんでいる?』
Tobi: ... what comes up on your sleave?

カブト『何も・・・ただ君と 同じ目的がある』
Kabuto: nothing .. I (just) have the same purpose with you

カブト『クク・・・それに”あの”計画には大蛇丸様の力が必要だ・・・そ うだろ?』
Kabuto: *giggle* we need that Daijyamaru's (<---- not sure about this guy's name) power for that 'plan' don't we?

トビ『・・・・・・』
Tobi: ....

カブト『何だったか・・・伊邪那美・・といったか? (ゴソ 右手ゴソゴ ソしてる)』
Kabuto: what was that Izanami? (he search something on his right side pocket with right hand)

トビ『!・・・まさか貴様・・・』
Tobi: no way .. you...

カブト『土産もある(スッ)』
Kabuto: I have a gift (present something)

巻物蛙『よし・・・これで蔵入りした』
Makimonogaeru (<--- not sure about this person's name): good, all done !!

ナルト『みんなありがとだってばよ 話はそれだけか・・・?』
Naruto: thanks everyone, is that all?

仙人蛙『これからこやつを呼び出す印や前教えきれなかった術を教える ナルトちゃんよ ・・・こ れでほぼ完全 に自来也ちゃんを超す』
Senjingaeru (<--- not sure about this person's name): I'm going to teach you a jutsu like to a mark to call that person and jutsu I couldn't teach you. Hey Naruto chan...you finally will be able to beyond Jiraiya (<--- this sentence doesn't make sense)

仙人蛙『ワシの全てをたたきこむ』
Senjingaeru: I'm going to give everything (jutsu?) to you

ナルト『・・・・・・・・・』
Naruto: ....

仙人蛙『・・・?』
Senjingaeru: ...?

トビ『!』
Tobi: !

場面変わり
スッ
Scene changing

ナルト『・・・・ああ、いや・・・少しだけ休みたいんだってばよ ちょっとだけだから ・・・』
Naruto: oh well, I wanna have a rest a little bit. just a little bit

仙人蛙笑顔
Senjingaeru: *smiling*

場面戻り
Back to Tobi

トビ『それは・・・写輪眼・・・』
Tobi: eh, that sharingan

トビ『!(これは・・・)』
Tobi: *talking to himself* this is ....

カブト『うちはフガクの写輪眼だ』
Kabuto: Uchiha Fugaku's sharingan

トビ『ハッタリはよせ・・・あの夜既にイタチに潰されていた』
Tobi: don't tell me a lie... that Sharingan crushed by Itachi 'that' night

トビ『(しかし・・・この色は・・・)』
Tobi: *talking to himself* but this color (maybe chakra) is ....

カブト『まぁ正確には偽物だな・・・・・・』
Kabuto: well, this is a fake one

カブト眼を握り潰す パリン グシュ
*Kabuto crush the eye, and it's perish*

トビ『!』
Tobi: !

カブト『これはクローンだ』
Kabuto: this is a clone

トビ『クローンだと?』
Tobi: a clone?

カブト注射?を取り出す
Kabuto took out an injection

トビ『!?』
Tobi: ?

カブト『うちはフガクの死体から細胞を取り出し”あるもの”を混ぜることによって”素 ”を作る 事に成功した 』
Kabuto: I took out a cell from Uchiha Fugaku's corpse and I mixed it with 'something' and made it into this material

カブト『つまり・・・・・まぁ見せたほうが早いか(カリ)』
Kabuto: so... oh well, better to show you

カブト巻物を取り出しバン
Kabuto took out a makemono (<--- don't have any idea what this is)

トビ『!』
Tobi: !

ボロボロの忍が出る 額当てなし
shabby ninja appeared *can't figure out the last kanji*

ボロボロの忍『く・・・ やめて・・・くれ・・・』
shabby ninja: stop it *almost feint out*

カブト『これはうちはでもないただの忍・・・中忍レベルのクズさ これにこいつを・・ ・(カブ ト注射を差す )』
Kabuto: this is just a normal ninja, not Uchihan ... only a medium level ninja. (*talk to himself*) Kabuto pull out the injection)

忍『ぐぁぁぁあああ(ハァハァ)』
ninja: ghaaaaaaaaaa *being injected*

カブト『何が変わったかわかるかい?』
Kabuto: can you recognize that something has change?

トビ『・・・・』
Tobi: ...

カブト『フ・・・こういうことさ・・・(中忍の髪をひっぱるカブトその眼には写輪眼が )』
Kabuto: hmph... this is it *talking to himself* (Kabuto pulling that medium ninja's hair and Sharingan appears at that ninja's eyes)

トビ『!』
Tobi: !

中忍『や・・・やめてくれ・・・ぐぁああああ!』
ninja: stop it !! ghaaaaaaaaa

カブト中忍の眼をえぐる
Kabuto gouge out the medium ninja's eyes (sharingan)

カブト『君・・・うるさいよ (ゴキ ドサ)』
Kabuto: you... are noisy

カブト『これでうちはフガクの写輪眼のできあがりだ』
Kabuto: I finished making Uchiha Fugaku's Sharingan

カブト『この方法を使えば”アレ”さえ作ることができる どうだ・・・? 』
Kabuto: if I use this method, I can make 'that'... what do you think?

トビ『いいだろう』
Tobi: okay, do it

煽り:
おわり☆ザーサイ
End

*done editing*

sorry for several strange sentences, cause it was quite unusual Japanese anyway,
and my GF who translated this one doesn't read Naruto, so I try my best to make it more make sense ...


Daijyamaru, god eye man, I think, probably refers to the Nagato so I assume the edo Nagato doesn't have the Rinnegan. The mention of Izanami makes me think he could also be Danzo. Makimonogaeru is probably the scroll toad. Senjingaeru is likely Fukasaku. So the toads are going to teach Naruto FTG or reverse FTG in which you summon whoever you mark. It appears Kabuto can make Madara a Rinnegan

Last edited by killerrabbit9; 04-06-2010 at 09:48 AM.
killerrabbit9 is offline  
The Following 4 Users Say Thank You to killerrabbit9 For This Useful Post:
batonnoir (04-06-2010), Rikudou Sennin (04-06-2010), uchiha naruto (04-06-2010), Wolverine (04-06-2010)