The chapter's called "Chōji's Determination/Decision"
Mifune introduces himself and says he'd like to fight "Hanzō-dono"
Kankurō's saying his body is becoming numb
chap530: chojis determination
caption "Darui unit has sealed kinkaku and ginkaku....however!!"
Ino: for (a guy) being scared the crap, Good job, choji!
Choji ...i feel ive lost weight radically with a cold sweat
Shikamaru: a feeling is ok
No worries, youre the same old you.
Shikaku: As planned!
Inoichi:You've gained better control of the speed and the release of shintenshin...
Choza: well done choji!
Kituchi: from the 6th squad to the 10th, take the injured to the rear
The rest, follow me!!
Kotetu: I 'owe' you...
you're not forgetting that are you, hijiki(black algae) bastard
kakuzu: im afraid i don't remember an opponent that doesn't make money...
Izumo: they say money talks even in the hell but...
can i ask you if it talked after you died?
Ino: Izumo san, Kotetsu san!
Izumo：Shikamaru! Chozi, Ino!
We work together to seal him!!
Izumo and kotetsu:!
Shikaku: Izumo, kotetsu, we leave kakuzu to you and darui.
the last words of asuma sensei...
Do you remember?
asuma: Choji... youre... a kindhearted guy who cares his fellows...
Thats why.... you can be a strong shinobi more than anyone else...
be more confident... in yourself...
asuma: you're although strongwilled...a girl who takes good care of(/is attentive to) others...
choji and shikamaru...as they are both clumsy...
i count on you...
Kankuro: gasp,(my body is numb.)
Mifune: i reckon you're Hanzou-dono(sir),
Im president of samurais, namely mifune,
Id like to have a match with you!
end caption "Shinobi vs samurai, masters fight!!"