Originally Posted by Numinous
I should be candidate to saint to break common sense and read that...
You seem to know a lot about me that I don't even know! Care to put proof besides your own pathetic projection?
Funny, I was just about to comment on ur obvious projection.
1. U ridicule for mistakes then make the same.
2. constantly bash with baseless names.
3. have me on ur ignore list only to not ignore me.
Basically, ur not trying to convince me ur some intelligent, logical and non-hypocritical member with all ur boasts and baseless name calling. Ur just trying to convince yourself ur actually these things and not the pretentious, hypocritical, illogical and Immature fool u actually are. These Projections are simply the overcompensation for short comings and insecurities ur not willing to accept, thus u create the illusion of a logical, mature and intelligent member to ease ur anxiety to the reality that is u.......
In a nut shell...
I meant it as a hobby/professionally, or else I wouldn't be typing this since I'm translating from Portuguese to English.
What an idiot.
U contradicted ur self again lol. Yet Im the idiot.... lol.
Go fetch that page with the typo. Madara says "Shisui's douryoku" which translates to "Shisui's eye power", which is mind control. Madara is not naming the jutsu Douryoku, he's saying that the jutsu is a Douryoku. Reading comprehension always pays off.
That was the other explanation, but why in the hell call it "douryoku" instead of eye power in English (from japanese to english)? I always assumed it was the name of the jutsu as "doryoku" because I dont know much japanese.
Thats not a mistranslation, thats just lazy....