2 small problems, ama. First is that Yamamoto's body was completely destroyed by Juhabach
. Second, even if Yamamoto's body hadn't been destroyed, he didn't have the King's Key sealed into his bones, as he wasn't a member of the 0 squad. He knew that the 0 Squad were the key themselves, but he didn't have the key.