hakushiro

o_O
Vraiment? Et apres ca, tu vas travailler... Et le travail que tu vas avoir n'est pas facil. Ce sera ennuyeux. Fatiguant. Cela te poussera vers l'inpensable: Suicide?

Voudras-tu vraiment une telle vie?
';,,;'

__________________

kakashi1300

je crois que mon travail ne va pas si enneuyeux. especialement si je vais gagner beaucoup d'argent

__________________
Hey Language Gringos Check This Out:
fsi-language-courses.com

hakushiro

L'Argent ne justifie pas du tout rien. A quoi bon devenir riche si tu vas perdre ta vie? Je travallais dans un centre d'appels, et j'ai pu gagner beaucoup d'argent. Mais malgré tout ca, j'ai du m'arreter de travailler pour ma propre conte. Etre riche n'est pas forcement etre content.

__________________

kakashi1300

pour toi, peut-etre mais pour moi, oui. et ton travail etait pendant les nuits, n'est-ce pas? il etait un travail dont tu vas etre tres fatigue. je ne vais pas choisir un travail tres enneuyeux.

__________________
Hey Language Gringos Check This Out:
fsi-language-courses.com

hakushiro

Mais quelles choix as-tu? Pas beaucoup, c'est sur. Tu etudes maintenant pour te preparer pour l'examen CPA dont tu as besoin pour avoir un travail, et les travails qui vont s'offrir a toi sont du sort qui est ennuyeux et fatiguant. Mais c'est ta choix a toi. Bon chance.

__________________

kakashi1300

oui oui c'est mon choix mais j'ai beacoup de travail pour choisir apres avoir mon licence. et je ne crois pas que tous les travails pour moi vont tres enneuyeux.

__________________
Hey Language Gringos Check This Out:
fsi-language-courses.com

hakushiro

T'as raison: Je ne sais pas beaucoup apropos de la carriere que tu as.

Apropos des bottes.

Un autre sujet?

__________________

killergirl

Purin, enfin vacances! Y a des gens ici qui vont en vac's?
Carrément pas pété pour les exams >.>

__________________

"This is a fantasy based on reality..." - FFvsXIII


"Grasp you dream! If you wanna be an hero you'll have to grasp your dream."


"The chains of our memories are broken."

hakushiro

Une nouvelle amie! T'es belge, non? Nous sommes philippins (nous deux, kakashi et moi), et ici aux Philippines, on vient de rentrer ce juin.

Deux questions, donc:
1. Que veut dire, "Carrément pas pété pour qqchose"?
2. Que veut dire "Purin"?

Je suis étudiant des langues européennes, et le francais n'est qu'une des langues que j'étudie. Bien sur, je ne connais pas ces expressions colloquielles (c'est plutot le francais scholastique pour nous), et j'aimerais bien les connaitre. ^_^

__________________

killergirl

Oui, effectivement, je suis une elge
Whoa, des philippins? C'est cool Ö

Ben, en fait, c'est des mots qu'on employe à Bruxelles.. Du français dialecte. Pardon pour lécriture, je suis francophone mais je me trompe souvent quand j'écris en français >.<

Donc, pour la première: sa veut dire que j'ai réussi mes exams
Deuxième: purin, c'est un mot un peu plus doux que "putin", ce qui veut dire "damn" en anglais. ^^

__________________

"This is a fantasy based on reality..." - FFvsXIII


"Grasp you dream! If you wanna be an hero you'll have to grasp your dream."


"The chains of our memories are broken."

hakushiro

Alors donc, de quoi parlerons-nous? T'es de Belgique, moi des Philippines, on vient des deux cotés du monde. Trouver un sujet commun sera dificil...

__________________

killergirl

Bah, par example: vous mangez quoi? Comment est votre culture? Des choses comme sa quoi ^^

__________________

"This is a fantasy based on reality..." - FFvsXIII


"Grasp you dream! If you wanna be an hero you'll have to grasp your dream."


"The chains of our memories are broken."

hakushiro

Alors, ici dans les Philippines on a ce qui s'appelle en anglais, le "Sweet tooth". On aime mettre un peu de sucre dans nos cuisines. As-tu deja mangé de spaghetti doux? Ca se trouve seulement ici, je crois. Jusqu'ici, ce type de spaghetti ne plait pas a tous les francais que j'ai pu connaitre ... Ils le trouvent bizarre.

La culture? C'est diverse. Comme les francais et les anglais trouvent la culture de l'autre etrange, c'est plutot ainsi ici; car le pays et composé par 7,107 iles, les cultures ont pu se developer loin de les autres. Mais on montre plus de consideration pour les peculiarités des autres, quoiqu'il y a des exemptions-- il y a des cultures si differentes l'un de l'autre, que ces differences son presque... inconciliable.

Un gamin ici normalement peu parler 2 langues; la langue de ses parents, et la langue majeure/officielle (qui se parle au nord). Si le gosse etait né au nord, alors les deux sont le meme (Moi mes parents sont d'un des provinces au central, ou se parle la Bisaya, mais j'etais né ici au nord, ou se parle la Tagala, donc je parle les deux langues). Et puis, on apprende l'Anglais d'une facon ou de l'autre (les Philippines est saturée par la culture Americaine).

C'est a toi le tour.

__________________

killergirl

Non, je n'ai encore jamais mangé des spaghetti doux O.o Mais j'ai déjà mangé des spaghetti avec du sucre brun, si cela compte? Comme j'adore les pâtes, je pense que j'aimerai bien les spaghetti doux ^^

Ton pays est très interessant Ö Ici, en Belgique, c'est notre capitale Bruxelles qui est très populaire. Pour le Manneken Pis et le chocolat, je suppose. Notre pays est plutôt divisé en 3 parts: en haut les flamands, au milieu les francophones, et en bas les allemands. Donc en Belgique on parle 4 langues: le français, le néerlandais, l'anglais et l'allemand. Y a beacoup de gens qui parlent plus qu'une langue.

__________________

"This is a fantasy based on reality..." - FFvsXIII


"Grasp you dream! If you wanna be an hero you'll have to grasp your dream."


"The chains of our memories are broken."

hakushiro

Ouais, j'ai entendu que c'est ainsi la-bas.

Eh, eh! Question! Peux-tu me conseiller des bons films francais? Ou italiens? Ou espagnols?

__________________