Duncan33

Please POST SPOILERS ONLY!!! NO DISCUSSIONS OR FACE THE WRATH OF MIBURO AND HIS GOD LIKE HORSE WHO CAN SHOOT INFRACTIONS FROM HIS NOSE!!

Discuss Spoilers here: http://forums.narutocentral.com/showthread.php?t=60867

Source: http://forums.narutofan.com/showthread.php?t=527462

Translation needed!!

P.S. HAHAHA!! BLOOD_GOD I have defeated you at long last and achieved my vengeance!! Till the next time we meet!!

Duncan33

Short summary. Translation of above post later!

Duncan33

Sorry for triple posting but TRANSLATION OUT!

god111

this is nyc!!!

Yellowflash

Alternative translation;
Same source as mentioned above.

506　Gai vs Kisame

Gai has no idea who it (the cockroach) is.
Bee, an attendant (motoi?), a konoha guy(aoba?) talk of many things, throwing jokes.

Samehada goes up to bee to talk.

Kisame seize the opportunity to take water

'bee, see! Your chakra is taken'
Bee slumps

The one from Konoha (aoba?) goes hi-jutsu (secret art), seki-sin(stone needle) !
Gai in support, goes konoha sen-poo(whirlwind)!!
Kisame goes suiton mizu-zame-dan (water release, the water shark bullet) no jutsu!

Gai although falling down–'i'll stop this!'
Hachi-mon(eight gates) tonko! The 6th, Kei-mon (de-light gate)... open!!

Kisame takes the chance to run away

Bees hand gets huge and gai steps onto it to let it fly himself.

Bee falls short of chakra- should be restored after a short break♪

Naruto got the leg twisted and has yamato splinting it.


Gai, kuchiyose no jutsu in the air! On the back of the turtle he flies again.

Kisame, kuchiyose no jutsu!! A shark is summoned.
Here, Gai comes in
Kisame makes the summoned shark gulp down a scroll of update

Kisame @suiton senguizame(thousand biting?shark)!! lots of sharks surge like a tsunami

Gai @asa-kujyaku(the morn peacock!!)

Although the tidal wave of sharks scatters, they are so many that the scroll shark can't be spotted.

gai @dainana kyo-mon (the seventh, wonder gate)...open!!

kisame @suiton daisamedan no jutsu(water release, the art of giant shark bullet) !!

gai @ hirudora(daylight tiger/afternoon soap opera<homophone>)!!


Gai fighting hard, at the risk of his life!! To be settled in the Next chap!!

__________________

Yellowflash

Another, more elaborate translation, also seems to be a full one, found on narutocentral.

saladesu@MH
credit to: sageofsixpath

Full translation

Kisame gets blown off, Bee reveals that he is a spy from Akatsuki.
Samehada separates from Kisame and sticks to Bee and tries to merge with him and forge an understanding with him (Samehada just goes "Gigigi..")
Kisame is a little shaky after being separated from Samehada. He escapes into the water and grabs Samehada's tail and uses it to suck Bee's chakra.
The rest realise this and try to intervene, but Kisame has already returned to his original form.
The subordinate (TN: Konoha guy?) uses Hijutsu: Ishihari (secret technique: stone needles), throwing a kunai attached by a string of sorts to try and block off the flow of chakra, but instead gets his chakra sapped too.
Guy brings a rain of kicks down on Kisame but Kisame manages to use Suikoudan no Jutsu (water shark bullets) to create an opening for himself to escape.
After being told by Bee's friend that once Kisame leaves the barrier they won't be able to sense him, Guy opens the Keimon (6th gate) of his 8 inner gates. (Spoiler provider says s/he isn't very sure but at this point, all the gorillas in the forest are shocked by it, lol)
Bee transforms his arm into his Hachibi form and throws Guy, who has opened the Keimon, in the direction where Kisame escaped to.
Bee is giddy after having his chakra sapped, and he collapses, but says that he'll be back in a jiffy.
Naruto and Yamato are still in the waterfall. Yamato makes a splint for Naruto who has sprained his ankle.
Guy has been thrown and does a Kuchiyose mid-air and calls forth his turtle, and uses the turtle's back as a stepping stone to leap towards Kisame.
Kisame gives a scroll containing information to a shark he had summoned by Kuchiyose no Jutsu.
In order to let the shark escape, he uses Suiton: Senshokuzame (thousand feeding sharks) to call forth a large number of sharks, and lets the original shark slip into their midst.
Guy says that he can't let it get away, so he uses Asajukaku (morning peacock), a flurry of punches with his fist (a taijutsu wherein the speed with which his fists are moving creates friction with the air and creates sparks so when he hits the air he can send a shock wave of fire towards the enemy), to get rid of the sharks, but there are too many of them left in the water so he decides that he needs to attack on a greater scope and opens the Kyoumon (7th gate).
Seeing this, Kisame says that although this is the 3rd time he's seeing this, it's rare to see a shinobi this strong in taijutsu, and that Guy is truly like a rare animal.
Guy says that the next jutsu will not be able to compare to the previous one, because this one will be a 1-hit-k.o. The blue chakra surrounding him pushes away the water.
The chapter ends with Kisame using Suikoudan no Jutsu and Guy releasing his Hirutora (noon tiger).

__________________

BLOOD_GOD

lol I'm working now, so I have no time to beat you. haha I would though.

__________________